Dayenu in Reverse
by: Guest on June 29th, 2011 | 19 Comments »
by Alan Briskin

Vermont Senator Bernie Sanders (Creative Commons)
In the Jewish tradition, there is a song beloved on Passover. It’s called Dayenu (pronounced DI A NU) and its meaning is that even in the most difficult of times, it is critical that we appreciate what we have–that what has been done for us is sufficient. Loosely translated, dayenu means “it would have been enough.” It is a song sung to God and I remember this song more than others because on Passover, as a child, I sung it with such exuberance, banging my fist on the table and screaming at the top of my lungs, I was asked to leave.
These memories come back to me as I read Bernie Sanders, the son of Jewish immigrants, who also happens to be Vermont’s U.S. Senator. He is an independent and socialist and I suspect others things outside the normal way business is done. If the Senate could ask him to leave, I’m sure they would, because he deals in solutions that nobody wants to hear.And he has found a way to make dayenu relevant again at the Congressional table, although not in exactly the same way it had originally been intended. He asks the wealthy in America if there is ever going to be enough for them.
He has an ear for rhythm:
In 2007, the top 1% of all income earners in the U.S. made 23.5% of all income.
NOT ENOUGH
The percentage of income going to the top 1% has nearly tripled since the mid-1970′s.
NOT ENOUGH
80% of all new income earned from 1980 to 2005 has gone to the top 1 percent.
NOT ENOUGH
The top 1 percent now owns more wealth than the bottom 90 percent.
NOT ENOUGH
Wall Street executives now earn more than they did before the financial bail out of Wall Street firms.
NOT ENOUGH
The United States now has, by far, the most unequal distribution of income and wealth of any major country on earth.
NOT ENOUGH
You see, Sanders has the melody so critical to deep understanding. For many at the top there is such a feeling of scarcity and privilege that it can never be enough. Lo Dayenu would be their song–Never Enough.
And so Sanders has proposed solutions, believing if a raggedy group of slaves fleeing through the desert and being attacked from all sides could sing about having enough, then it’s possible that even in the most wealthy country in the world, it might again be possible.
In his speech to the Senate on June 27, he listed 13 measures that could reduce the deficit without cutting Social Security, Medicare or other programs:
End the tax breaks for oil and gas companies.
AND THERE WOULD STILL BE ENOUGH FOR EVERYONE
Eliminate offshore tax havens, bringing the deficit down by $40 billion over the next decade.
AND THERE WOULD STILL BE ENOUGH FOR EVERYONE
Repeal the Bush-era tax cuts for the top two percent of earners, generating $700 billion.
AND THERE WOULD STILL BE ENOUGH FOR EVERYONE
Establish an estate tax on inherited wealth of more than $3.5 million, raising another $70 billion over a decade.
AND THERE WOULD STILL BE ENOUGH FOR EVERYONE
Shrink military spending and bring the Iraq and Afghanistan wars to an end as soon as possible.
AND THERE WOULD STILL BE ENOUGH FOR EVERYONE
Dayenu is a reminder that to live psychologically with the concept of scarcity is to remain a slave. It must never be used as a justification for social inequality. Rather, it is a call for community, that we are grateful for what we have and most notably for laws that bind us together and make us appreciate ourselves as a community.



Bernie Sanders father was my grnadfathers lawyer. The name was Bergman then. Too Jewish for him. I guess he felt the need to change it.
grandfathers
I greatly admire Bernie Sanders. He is a man who speaks his heart. If only we had more like him.
Alan, bravo, my friend!!
My new book will include a graph from Center on Budget and Policy Priorities showing the huge disparity between the top one percent and the rest of us. Very shocking when shown visually.
High fives for Dayenu….can Gentiles sing it too?
Have a great holiday weekend,
John
Beautiful work, Alan.
It would have been enough just to admire the fabulous Bernie Sanders and his work in the world (I lived in Vermont for many years – in some ways I “grew up” there – and Bernie has always been part of the Vermont experience for me), but you have done more.
I love the way you think, and the subtlety of the ways you make us think. Thank you.
The 1%-ers cannot carry the economy. They are going to destroy our society with their greed. The middle class is falling away and so there are fewer people to go shopping. Everyone knows, since George Bush told us the secret, the way to keep our economy healthy is to go shopping.
Yay Bernie and Yay Alan! Mazel tov!
Brilliant piece…thank you Bernie for your stake in the ground and Alan for your wisdom and ever present humor in the face of great folly!
What a great concept of abundance! The “not enough” syndrome plagues us both collectively and individually too. We’re a culture of always striving for, grasping for, MORE. It comes at a high cost…that of happiness, satisfaction, gratification, and joy. Thanks Alan and Bernie for reminding of us this important message…for this moment of relief, lightness and freedom. Deep breath…
Alan and Bernie, I love this concept of gratitude as the antidote to insane greed. Here’s a short movie I made about this very subject for Pachamama’s Possible Futures film contest: http://www.youtube.com/watch?v=0lFmg-pMtC0
We can’t put this idea out enough. Let’s flood the internet and airwaves and radio waves. Fondly, Laurie
beautiful! wonderful!! many blessings on Sen. Sanders & his wry wisdom! may he prevail inspite of all obstacles, & may each of us say a prayer for his success, which would be ours as well. thanks for sharing this–will forward to others!
p/s–
can we elect him president??? he has my vote! what a joy to read something that isn’t bogged-down in political non-sense!! get him to run as an independent–i’ll volunteer to help on campaign!
Alan, I can see you passionately singing with rapture…
This reminds that I recently heard all we have to do is return to Clinton levels of taxes and w have no deficit…then I heard our current tax rates are the lowest post WWII. I have always believed we do not have a resource problem on this planet, just a distribution challenge. Too bad we have to call them “ism’s” when all we might try doing is giving everyone a life of education and creativity…that would provide hope and reduce resignation a key ingredient of the turn to fundamentalism…Thank you Bernie…Thank you Alan…Dayanu!
I believe that the top 1% is less turned on by how much they have than the gap between what they have and the rest of us. Call it the insulation factor — the larger the gap, the more insulated they feel from reality…from pain, from want, from need, from risk, from all those factors that most human beings must contend with in order to, well, be human.
Their need for more is an illness that betrays their emptiness. The more they have (and there are exceptions to this: Buffett, Gates), the less they are.
There is nothing noble about poverty. There is nothing noble about wealth. There is only nobility in giving, in whatever form you can; in whatever form allows others to whisper… Dayenu.
Bravo Alan for highlighting this wonderful man and his important work!!!
words of wisdom, indeed. I wish the Jewish 1% would remember the dayenu and set an example. That would be true trickle down economics. Thanks, Alan.
Thanks, Alan. Brilliant, and much appreciated.
Alan — bravo!
Alan – Thank you so much for calling out Bernie Sanders’ grace in naming this dynamic. Sadly, when we do not experience a sense of enough, it is very hard to ever feel we are ready to give, at least not much.
Many people I interviewed for the Compromise Trap described being inducted into this “not enough” perspective. For them, it came from a) being under constant threat, triggering a sense of survival-mode and operating at the bottom of Maslow’s hierarchy, having to “pretend they were a shark” even if they didn’t feel like one, coupled with b) believing the validation/confirmation/stability they wanted came from the system, the rewards of moving ‘up’, usually relative to their peers. Of course, this was always a relative game, never complete.
The shift that enabled them (us?) to come out of this trap was the choice to “keep their own score”, reconsidering what they really wanted from life, what really satisfied them, what gave them a sense of “enough”. Paradoxically, they often had to go through a period of feeling the situation was absurd, crazy, impossible, before they decided to engage in their own way. Once they did, they described incredible freedom to operate, even in the most cutthroat environments, almost as if they were living in a “parallel universe”.
My question to Tikkun readers is, what does this dynamic suggest is the best way to reach people caught in the feeling of Lo Dayenu?
Bernie Sanders is like a drink of cold spring water in the desert. And I think there are minerals in this water -
potent little truth grits, that can help keep us going over the long haul, in deep solidarity with all that is
marginalized, within ourselves, in our human family, and in all of the great chain of being. I think people like Bernie Sanders, who live for truth, wisdom, compassion and justice, inspire and strengthen all of us who wish to do the same.
Thank you, Bernie Sanders, for your beautiful courage and for being such an incredible friend to justice and to people!
And thank you Alan Briskin, for your truly marvelous article! I will keep it to read in the days ahead when despair threatens to eclipse the light. At times, I think, despair can be a friend, when we can dare to feel it, listen deeply to what it is trying to say to us, and respond in love. But when despair wants to run the whole show, then I think it’s time to reach for each other and whatever brings us healthy hope. I feel blessed indeed to have Alan Briskin’s article in the file of soul treasures I keep for the darkest hours ahead and for the times when I just want to take a few extra moments to savor life.